
KAGUYA is named for Kaguya-hime (Princess Kaguya), a visitor to Earth from the Moon in a 10th century Japanese folk tale "Taketori Monogatari" (The Tale of the Bamboo Cutter).
The mission's impact with the Moon was observed by Earth-based telescopes.
The relay satellites, "Okina" and "Ouna" are named after the old man and woman who find and adopt Kaguya-hime.